Prend en charge les opérations (+, -, *, /)

0

Comment convertir

Formule:

Qu'est-ce que Éclairement?
L'éclairement mesure le flux lumineux reçu par unité de surface.

Où est-ce utilisé ?
• Éclairage de bureaux et de salles de classe — La norme européenne EN 12464-1 recommande 500 lux pour les postes de travail de bureau et 300-500 lux pour les salles de classe.

Exemples:
• 1 lux (lx) = 1 lm/m²
• 1 pied-bougie (fc) = 10,764 lx

L’éclairement mesure le flux lumineux incident par unité de surface et constitue la grandeur de référence pour la conception d’éclairage, le confort visuel, la conformité réglementaire, la photographie et l’agriculture sous environnement contrôlé. Les professionnels convertissent régulièrement entre lux (SI), pied-bougie (impérial) et unités photométriques historiques pour comparer normes, fiches techniques et mesures terrain.

L'éclairement (E) est défini comme le flux lumineux Φ reçu par une surface d'aire A : E = Φ/A. L'unité SI est le lux (lx), égal à 1 lumen par mètre carré (lm/m²). Le pied-bougie (fc ou foot-candle), utilisé aux États-Unis, vaut 1 lm/pied² = 10,764 lx. Le phot (ph) est l'unité CGS : 1 ph = 10 000 lx. Le nox est une unité utilisée pour les très faibles éclairements (1 nox = 10⁻³ lx).

Où est-il utilisé ?

  • Éclairage de bureaux et de salles de classe — La norme européenne EN 12464-1 recommande 500 lux pour les postes de travail de bureau et 300-500 lux pour les salles de classe.
  • Éclairage industriel et de sécurité — Les ateliers de précision nécessitent 1 000-2 000 lux ; les voies de circulation dans les usines, 200 lux. La norme NF EN 12464-1 fixe les exigences par type de tâche.
  • Photographie et cinématographie — Les mesures d'éclairement guident l'exposition. En plein soleil : ≈ 100 000 lux ; en intérieur bien éclairé : 300-500 lux ; au coucher du soleil : 1-10 lux.
  • Horticulture — L'éclairement en lux (et le PPFD en µmol/m²/s) détermine la croissance des plantes. Les tomates nécessitent ≥ 25 000 lux pour une production optimale.
  • Sécurité et voirie — L'éclairage public est conçu selon la norme EN 13201 : les routes principales requièrent 15-30 lux (classe M1), les zones piétonnes 5-10 lux (classe P).

Erreurs de Conversion Courantes

Confondre éclairement (lux) et luminance (cd/m²)

Le lux mesure la lumière reçue par une surface (quantité de lumière qui tombe). La luminance (cd/m²) mesure la lumière émise ou réfléchie vers l'observateur (ce que l'œil voit). Une surface blanche à 1 000 lux a une luminance d'environ 318 cd/m² (réflectance diffuse de 100%).

Oublier la loi de l'inverse du carré

L'éclairement diminue avec le carré de la distance à la source : E = I / d². Si une lampe produit 500 lux à 1 m, elle n'en produit que 125 lux à 2 m et 55,6 lux à 3 m. Doubler la distance divise l'éclairement par 4.

Négliger l'angle d'incidence (loi du cosinus de Lambert)

L'éclairement d'une surface inclinée est E = E₀ × cos(θ), où θ est l'angle entre le faisceau et la normale à la surface. Un plan éclairé à 45° ne reçoit que 70,7 % de l'éclairement qu'il recevrait en incidence normale.

Tableau de Référence Rapide

De À
1 lux (lx)1 lm/m²
1 pied-bougie (fc)10,764 lx
1 lux0,0929 fc
1 phot (ph)10 000 lx = 10 klx
Plein soleil à midi≈ 100 000 lux
Journée nuageuse1 000-10 000 lux
Bureau (norme EN 12464-1)500 lux
Pleine lune≈ 0,1-0,3 lux

Questions Fréquentes

Comment mesure-t-on l'éclairement en pratique ?

On utilise un luxmètre (photomètre à cellule photoélectrique). Pour une mesure fiable, placer le capteur sur le plan de travail (horizontalement à 0,85 m du sol pour un bureau), à l'abri des ombres. Les mesures sont réalisées en régime stabilisé (lampes allumées depuis > 15 minutes).

Quelle est la différence entre lux et lumens ?

Les lumens (lm) mesurent le flux total émis par une source (propriété de la source). Les lux (lx) mesurent le flux reçu par unité de surface (propriété de la surface éclairée). Relation : lx = lm / m². Concentrer 1 000 lm sur 1 m² donne 1 000 lux ; les répartir sur 10 m² donne 100 lux.

Quelles sont les recommandations d'éclairement pour les bureaux ?

Selon la norme EN 12464-1 : postes de travail sur écran : 500 lux ; salles de réunion : 500 lux ; circulations : 100 lux ; halls d'accueil : 200 lux. L'indice de rendu des couleurs (IRC) doit être ≥ 80 Ra pour les espaces de travail.

Comment convertir des lux en pied-bougies et vice-versa ?

fc = lux / 10,764. lux = fc × 10,764. Exemples : 500 lux = 46,5 fc (bureau) ; 50 fc = 538 lux (salle de classe américaine typique). Les normes IES (États-Unis) utilisent les fc ; les normes ISO/CEN (Europe) utilisent les lux.

Sources & Normes

  • Norme européenne EN 12464-1 — Éclairage des lieux de travail intérieurs
  • Commission Internationale de l'Éclairage (CIE) — S 017/E Vocabulaire international de l'éclairage
  • Illuminating Engineering Society (IES) — The Lighting Handbook

Révisé par l'Équipe Éditoriale de The Unit Hub · Mars 2026